최종편집: 2022-12-02 22:11

  • 구름많음속초-0.1℃
  • 맑음-5.8℃
  • 흐림철원-6.3℃
  • 흐림동두천-4.5℃
  • 구름많음파주-5.5℃
  • 맑음대관령-7.4℃
  • 맑음춘천-5.1℃
  • 흐림백령도2.0℃
  • 구름조금북강릉-0.7℃
  • 구름조금강릉1.0℃
  • 구름조금동해1.6℃
  • 흐림서울-1.2℃
  • 구름많음인천-0.6℃
  • 흐림원주-2.7℃
  • 구름조금울릉도1.2℃
  • 흐림수원-1.3℃
  • 맑음영월-4.0℃
  • 흐림충주-4.4℃
  • 구름많음서산-0.8℃
  • 구름많음울진1.0℃
  • 흐림청주-0.5℃
  • 구름조금대전-2.2℃
  • 맑음추풍령-5.1℃
  • 맑음안동-4.4℃
  • 구름조금상주-3.5℃
  • 맑음포항0.1℃
  • 맑음군산-0.1℃
  • 맑음대구-1.4℃
  • 맑음전주0.0℃
  • 맑음울산-1.0℃
  • 맑음창원0.1℃
  • 맑음광주2.1℃
  • 맑음부산3.1℃
  • 구름조금통영2.0℃
  • 구름많음목포3.3℃
  • 구름조금여수3.6℃
  • 구름많음흑산도5.9℃
  • 구름많음완도3.3℃
  • 맑음고창-1.2℃
  • 흐림순천-3.5℃
  • 구름많음홍성(예)-1.3℃
  • 흐림-3.0℃
  • 구름많음제주5.9℃
  • 흐림고산8.0℃
  • 구름조금성산4.4℃
  • 흐림서귀포7.8℃
  • 맑음진주-2.8℃
  • 흐림강화-0.9℃
  • 맑음양평-3.4℃
  • 구름조금이천-3.7℃
  • 구름조금인제-6.3℃
  • 맑음홍천-4.9℃
  • 구름조금태백-7.0℃
  • 맑음정선군-4.8℃
  • 맑음제천-6.5℃
  • 맑음보은-4.6℃
  • 흐림천안-3.3℃
  • 흐림보령3.5℃
  • 구름조금부여-2.9℃
  • 맑음금산-4.1℃
  • 흐림-2.4℃
  • 맑음부안-0.1℃
  • 맑음임실-3.6℃
  • 맑음정읍-1.6℃
  • 맑음남원-2.7℃
  • 맑음장수-5.3℃
  • 맑음고창군-1.0℃
  • 맑음영광군-0.9℃
  • 맑음김해시0.1℃
  • 맑음순창군-2.4℃
  • 맑음북창원0.3℃
  • 맑음양산시-0.4℃
  • 구름많음보성군-0.2℃
  • 구름많음강진군0.0℃
  • 구름많음장흥-0.8℃
  • 흐림해남-1.5℃
  • 구름많음고흥-1.7℃
  • 맑음의령군-3.5℃
  • 맑음함양군-4.1℃
  • 구름조금광양시0.9℃
  • 구름많음진도군-0.6℃
  • 맑음봉화-5.3℃
  • 구름조금영주-4.7℃
  • 맑음문경-3.9℃
  • 흐림청송군-7.0℃
  • 구름많음영덕-2.2℃
  • 맑음의성-5.1℃
  • 맑음구미-2.2℃
  • 맑음영천-3.9℃
  • 맑음경주시-3.6℃
  • 맑음거창-3.9℃
  • 맑음합천-2.2℃
  • 맑음밀양-0.8℃
  • 맑음산청-2.7℃
  • 맑음거제-0.2℃
  • 맑음남해1.2℃
기상청 제공
굿뉴스365 로고
2022년 다문화 이중언어 ‘한국어-부모나라언어’마을강사 양성
  • 해당된 기사를 공유합니다

뉴스

2022년 다문화 이중언어 ‘한국어-부모나라언어’마을강사 양성

존중과 소통이 함께하는 다문화 교육공동체

세종시교육청

 

[굿뉴스365] 세종특별자치시교육청은 중도입국·외국인 학생의 안정적인 학교생활 지원과 다문화가정의 학부모와 학교 간 소통을 세심히 지원하기 위해 2022년 다문화 이중언어 한국어-부모나라언어 마을강사 양성과정을 운영한다.

이번 과정은 학교가 중도입국·외국인 학생을 대면했을 때, 한국어 이외의 언어로 학교생활 안내와 수업 전달 어려움을 경감시키고 다문화 학생별 맞춤형 교육을 확대 지원하기 위해 다문화 이중언어[한국어-부모나라언어] 마을강사 양성과정을 계획하게 됐다.

또한, 자녀에 비해 한국어가 부족한 다문화가정 학부모는 학교에서 보낸 가정통신문의 이해가 어렵거나, 자녀에 대한 학교생활 상담이 원활하지 않아 부모와 자녀 간의 관계가 언어의 장벽으로 나타난 다양한 문제점을 해결하고자 마련됐다.

이번 과정에는 결혼이주민, 외국인, 국내인 중 이중언어가 가능한 자로 총 31명이 참여하며 10월 5일부터 11월 16일까지 대면교육과 비대면 교육을 혼합 운영한다.

양성과정 교육내용은 한국어 교육, 한국문화 및 한국학교 이해, 이중언어교육, 통·번역, 상담 등 이론와 실습을 병행해 다문화 이중언어 전문성을 기를 수 있도록 구성했고 총 90시간 중 80시간 이상 교육을 이수한 마을강사에게 수료증을 발급할 예정이다.

양성과정을 이수한 다문화 이중언어 마을강사는 중도입국·외국인 학생에게 교과의 수업 내용을 이해할 수 있도록 수업 속 이중언어 통·번역, 학교생활에 필요한 상담 통역 등을 지원하는 역할을 담당한다.

또한, 다문화가정 학부모가 자녀에 대한 학교생활 상담 요청 시 학교와 학부모 간의 통역, 가정통신문 번역 등 활동을 할 예정이다.

최교진 교육감은 “다문화 이중언어 마을강사는 모든 학생과 학부모에게 언어적·문화적 소외감이 없는 기본적인 소통 창구 역할로 활동하게 될 것이다”며 “결혼이주민과 외국인은 양성과정을 통해 한국어 능력 향상과 한국문화 이해로 한국생활에 자신감을 갖고 다국적 사회에 선순환이 될 것을 기대한다”고 말했다.

한편 세종시교육청 다문화교육지원센터는 다문화 학생을 촘촘히 지원해 학교 업무 부담을 경감시키고 다문화가정 학부모의 답답한 언어 장벽을 해소할 수 있도록 지속 지원할 계획이라고 전했다.

구독 후원 하기






포토

 
모바일 버전으로 보기